El blog de Luis Venegas

En medio de tormentas financieras que apenas empiezan, en medio de olas terroristas y de atardeceres esperanzadores, Villoro ha escrito un texto maravilloso que hoy me permito copar íntegro. Leánlo y luego platicamos.

 Leer para vivir

Juan Villoro

31 Oct. 08

La lectura es como el paracaidismo: en condiciones normales la practican algunos espíritus arriesgados, pero en caso de emergencia le salva la vida a cualquiera.

Óscar Tulio Lizcano, víctima de la guerrilla colombiana, acaba de rendir un inaudito testimonio de la forma en que los libros preservaron su dignidad. En la clínica de Cali donde se recupera de ocho años de privaciones como rehén de las FARC, habló de la selva donde perdió 20 kilos pero no la lucidez. De los 50 a los 58 años vivió agobiado por las enfermedades, la desnutrición, las humillaciones de perder todo sentido de la privacidad. Para conservar la cordura, clavó tres palos en la tierra y decidió que fueran sus alumnos. Lizcano les enseñó política, economía y literatura. Como tantos maestros, se salvó a sí mismo con la prédica que lanzaba a sus perplejos discípulos. Un comandante vio el aula donde los palos tomaban lecciones y decidió pasarle libros. Lizcano leyó a Homero y seguramente admiró la desmesura de Héctor, que desafía al favorito de los dioses. “La poesía me alimentó”, ha dicho el hombre cuya dieta material era tan ruin que se veía mejorada por un trozo de mono o de oso hormiguero.

En las cárceles, las dictaduras, el exilio y los hospitales otros lectores han encontrado un consuelo semejante. Aunque el fin de los libros se anuncia con frecuencia, los desastres del mundo refrendan su importancia. “Soy un optimista de la catástrofe”, ha dicho George Steiner a propósito de la vigencia de la letra. Cuando el viento sopla a favor, la gente duerme la siesta. En los momentos de prueba y las horas bajas, busca el auxilio de un libro.

En Los náufragos de San Blas Adriana Malvido relata la odisea de tres pescadores mexicanos que se extraviaron en el Pacífico durante 289 días. La sed, el hambre, el sol y los tiburones eran sus más evidentes enemigos. Tuvieron que sortear esos peligros, pero también el tedio, la convivencia forzada, las ideas que podían llevarlos a la demencia. ¿Cómo sobreponerse a esos días inertes e idénticos a sí mismos? Uno de los pescadores llevaba una Biblia a la que atribuye su supervivencia.

Abundan los ejemplos de libros que han dado fortaleza en situaciones límite. De acuerdo con Bertrand Russell, la obra más impresionante y mejor escrita sobre la vida en cautiverio es Un mundo aparte, del polaco Gustaw Herling. Este testimonio excepcional también fue admirado por Albert Camus y Jorge Semprún. De 1940 a 1942 Herling estuvo preso en campos soviéticos de la región de Kargópol. Su libro revela el grado de aniquilación al que llegó el estalinismo. En ese “mundo aparte” los prisioneros dormían bajo un foco encendido y sólo en el hospital recordaban lo que era la noche. Ahí Herling leyó el testimonio de Dostoyevski sobre Siberia, La casa de los muertos, sorprendido de que un libro sobre la dureza de la cárcel pudiese aliviar e incluso alegrar su encierro. Uno de los misterios de la literatura es que gratifica al mostrar el sufrimiento, y lo trasciende con la emoción de la obra lograda. Herling no encontró en Dostoyevski una evasión sino un espejo. La casa de los muertos le fue prestada por una mujer que leía esas páginas con obsesión y ansiaba que él terminara la lectura para volver a ellas. Al razonar su pasión por ese Libro de los libros, la mujer le dice a Herling: “Cuando no hay esperanza de salvarnos, ni la menor fisura en los muros que nos rodean; cuando no podemos levantar la mano contra el destino, precisamente porque es nuestro destino, solamente queda una cosa: levantar la mano contra nosotros mismos”. Esa lectora ya no se sentía dueña de su vida. El libro le reveló que aún podía ser dueña de su muerte. La posibilidad de decidir su último destino, de suicidarse o aplazar ese acto, le otorgó una poderosa sensación de libertad. El pasaje muestra un caso límite, la disyuntiva final en la que seguir respirando implica un desafío. Gracias a la lectura de Dostoyevski, el calvario se convirtió en una forma de la resistencia.

Vayamos a otro urgido de literatura. Hace poco Sean Connery recibió uno de esos premios por trayectoria de vida con los que el mundo del cine resalta su glamour. Después de una lluvia de elogios sobre la ardua tarea de besar mujeres hermosas en el papel de James Bond, alguien recordó el humilde origen de Connery en Escocia, el cuarto en el que fue recogido de bebé y donde le asignaron como cuna el cajón de un escritorio. Su destino original era el de un descastado, pero se convirtió en un icono de la cultura de masas. Después de eso, el actor se limitó a decir: “Es cierto que mi origen fue poco auspicioso, pero a los cuatro años me ocurrió un milagro: aprendí a leer”. El aprendizaje del alfabeto puede ser poco espectacular. Para alguien que dormía en el cajón de un escritorio significó un cambio de piel.

En caso de necesidad, la lectura salva. A veces, el libro en cuestión ni siquiera tiene que ser bueno. En 1781, Diderot curó la depresión de su mujer leyéndole novelitas sentimentales.

Kafka era más exigente: “Sólo me gustan los libros que muerden”. En la cárcel o el naufragio, ese mordisco recuerda que no hemos sido destruidos. En la vida común permite que no seamos tan comunes.

Fuente: Kika Roja; originalmente publicado en Reforma

En estos días de crisis, hemos escuchado por aquí y por allá de los derivados.  Son los malos del cuento, los demonios que por poco hacen que quiebre la Comer, el enemigo público número uno, armas de destrucción masiva. ¿Qué son? Lo contestamos con una alegoría.

¿Ha jugado a los volados? En México le llamamos así al juego de azar que en otros lugares se conoce como moneda al aire. Imagine que tiene un peso para apostar y lo pierde. Usted dice “doble o nada”. Vuelve a perder. Pero hay un amigo que le está prestando para solventar sus apuestas. Usted sabe que en algún momento va a ganar. En algún momento, el que le presta ya no puede (o ya no quiere prestarle) y con quien apuesta se retira y pide su dinero. ¿Qué haría?

Eso es lo que pasó con las empresas que se endeudaron con “derivados“, es decir, con instrumentos financieros que jugaban a ganar cuando algún otro instrumento ganara. Hay derivados de distintos tipos pero el que empezó (¿o terminó?) a deteriorar a la Comer (por decir algún ejemplo) fue el de las divisas. Cuando vieron que el peso podría debilitarse, compraron millones de dólares, pero no los compraron a un precio bajo. Al contrario: cuando el dólar bajó de 14 a 12, la catástrofe sobrevino. Y en esas estamos.

Si les digo que he visto un video de un afectado por la polio, me dirán que el enfermo soy yo. Si les digo que además el personaje principal es un travesti, me dirán perverso. Si les digo que intenta bailar tap, me dirán que eso de plano es snuff. Pero si les digo que después de verlo uno se queda con la misma impresión de aquel video en la película “El aro” (el de la niña de cabello largo mirando desde una desolada ventana), seguro que quedrán verlo. Pues el video lleva más de cinco millones de visitas, se llama “Obedece la morsa” y es uno de los más célebres en youtube. De verdad que es inquietante. Uno de esos videos que, más allá de las leyenda urbana, deja al espectador un tanto asustado. O algo así.

[NOTA: El video es realmente intrigante. Si ustedes son muy susceptibles, NO LO VEAN. Conste que les avisé, para que luego no pierda a mis fieles lectores y ustedes no me acusen de sus insomnios y pesadillas]

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=Thq6248lYVs]

Para que se vayan con una sonrisa, les dejo este video que va que vuela para ser un clásico de youtube.

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=EurCCaW08D4]

Estoy leyendo un libro que empieza así (traducción mía):

El escándalo de la mentalidad evangélica es que no hay algo como una mentalidad evangélica. Podemos encontrar un extraordinario cúmulo de virtudes entre la extendida masa de protestantes evangélicos en Norteamérica. [...] Sin embargo, los evangélicos americanos no son ejemplares en su pensamiento y no lo han sido por varias generaciones.

[...] “Por una parte, hay un enorme crecimiento de la Iglesia, por el otro, es casi completa su falta de influencia [en la sociedad]“.

Mark A. Noll; The Scandal of the Evangelical Mind

Ya veremos cómo sigue.

Terrible palabra. Uno de los insultos más hirientes. Un adjetivo que califica a cientos de personas que van por el mundo diciendo que son lo que no son y presumiendo lo que no tienen.

D I L E T A N T E

Que cultiva algún campo del saber, o se interesa por él, como aficionado y no como profesional. U. t. c. s. U. t. en sent. peyor.

adj. y com. Que practica una ciencia o un arte sin tener capacidad ni conocimientos suficientes:
es un diletante de la literatura, cree que con leer una novela ya es crítico. ♦ Tiene un matiz peyorativo.

Persona cuya ocupación es la mera recreación en el arte.  || Persona que se dedica a un arte o ciencia por diversión, sin vocación. || Vividor sibarita. Obtenido de http://enciclopedia.us.es/index.php/Diletante

Un amigo me manda un correo que a su vez recibió de otro amigo. Creo que, al fin, he descubierto una cadena útil. La transcribo tal cual, con todo y las referencias a “nuestra compañía” y a “yo mismo”, términos que se pierden en las sombras de las cadenas electrónicas que sólo Dios sabe dónde empiezan. Va.

Estimados compañeros:

Como todos seguro ya escucharon llevamos varias semanas de mucha volatilidad financiera mundial. Habrán escuchado de bancos, aseguradoras y casas de bolsa que han quebrado en el mundo. Ven el tipo de cambio que ya pasó los 12 pesos por dólar.
El objetivo de este correo no es alarmarlos, sino tratar de explicarles desde mi punto de vista las causas de todo esto. Asimismo explicarles lo que percibo que se esta haciendo a nivel mundial para detener esta crisis. Por ultimo darles recomendaciones a nivel personal y comentarles que estamos haciendo a nivel empresa. Tratare de hacer esto lo mas fácil de entender pero si alguien no entendió alguna parte del correo por favor pregunten y con mucho gusto se los puedo explicar.
Les pido que por favor lean el total del documento. Todas las secciones son muy importantes.
A los Gerentes de las sucursales: por favor entregarle copia a la gente que no tenga computadora.

Antecedentes: (más…)

Como prácticamente nadie sabe cómo y cuándo termine esta crisis, van estos consejos que propone la Condusef. Algunos son de sentido común, pero vale la pena para empezar, para estar al menos con el botiquín de primeros auxilios financieros.

1. Cuide su trabajo, que es la fuente de sus ingresos.
2. Revise que todos sus gastos estén respaldados por ingresos en el presupuesto familiar.
3. Ahorre una proporción de su salario en caso de imprevistos o emergencias.
4. Deposite los ahorros en instituciones bancarias conocidas y desconfíe de quienes prometen altos rendimientos en empresas desconocidas.
5. Compare los intereses que ofrecen los bancos por depositar sus ahorros y los intereses y comisiones (CAT) que se cobran en tarjetas y créditos.
6. Utilice la tarjeta de crédito en tal forma que pueda cubrir cada mes el total o la mayor parte de lo debido.
7. Cubra a tiempo la póliza del seguro de vida, gastos médicos o del auto para mantenerlos vigentes.
8. Calcule si puede afrontar créditos antes de contratarlos. Consultar calculadoras y cuadros comparativos en la página www.condusef.gob.mx
9. Pague deudas para mantener limpio su historial crediticio. Buenos antecedentes le dan acceso a créditos con mayor facilidad y a menores intereses.
10. Practique el consumo inteligente, es decir, valore si necesita lo que quiere comprar y compare precios y calidad antes de comprarlo.

Fuente: El Imparcial

La verdad es que la jerarquía católica está ocupada estos días por la lectura de las Escrituras. Ojalá que este afán permeé en el resto de los feligreses. Noten en este cable de Notimex los eufemismos con los que trata a “los hermanos separados”. En fin, pecata minuta.

Falta traducir la Biblia a cuatro mil 500 lenguas: Vaticano
Con motivo del Sínodo de los Obispos, la máxima cumbre episcopal que se realiza estos días en Roma dedicada a analizar el tema ‘La palabra de Dios en la vida y la misión de la Iglesia’, se presentó un estudio sobre las sagradas escrituras en el mundo.Mar, 14/10/2008 – 07:55
Ciudad del Vaticano.- Una investigación del Vaticano reveló hoy que la Biblia, el libro más traducido del mundo con versiones en dos mil 454 idiomas distintos, falta por ser editada en otras cuatro mil 500 lenguas.

En rueda de prensa este martes, el obispo de Terni (Italia) y presidente de la Federación Bíblica Católica, Vincenzo Paglia, informó que ese texto integral existe en 438 idiomas, el Nuevo Testamento en mil 168 y sólo algunas de sus partes en 848.

‘Si se calcula que las sociedades bíblicas distribuyeron en 2006 cerca de 26 millones de Biblias quiere decir que se llegó a sólo el 1 o 2 por ciento de los dos mil millones de cristianos del mundo (incluidos los no católicos)’, ponderó.

Con motivo del Sínodo de los Obispos, la máxima cumbre episcopal que se realiza estos días en Roma dedicada a analizar el tema ‘La palabra de Dios en la vida y la misión de la Iglesia’, se presentó un estudio sobre las sagradas escrituras en el mundo.

La investigación, realizada entre noviembre de 2007 y julio de 2008, tomó en consideración muestras de Estados Unidos, Alemania, Holanda, Polonia, Rusia, España, Italia, Reino Unido, Francia, Argentina, Filipinas y Hong Kong.

‘En los últimos 40 años se canceló la distancia que había entre católicos y protestantes en su relación con la Biblia y sorprende la atención a las escrituras que se encuentra en la Rusia europea’, dijo Paglia.

Calificó como ‘absolutamente extraordinaria’ la ‘fuerte atención’ hacia los textos sagrados que se observa en Estados Unidos, tanto en el mundo protestante como en el católico.

El prelado también indicó que la antigua desconfianza entre la Iglesia Romana y las otras iglesias cristianas que no dependen del Vaticano sobre el tema de la Biblia (sobre todo en cuanto a traducciones) se modificó en los últimos años.

‘Ahora las traducciones protestantes son cada vez más usadas por los católicos y viceversa, en pocas décadas se realizaron más de 300 proyectos en común, aunque los problemas no faltan’, reconoció.

Notimex

Fuente: http://www.milenio.com/node/95540

Desde este blog hemos visto anonadados, impertérritos, estoicos, cómo el mundo económico se hunde ante nuestros ojos. A este día le llaman miércoles negro… ya mejor llamemos a este mes el octubre negro. La crisis financiera no termina. Ahora llegó la recesión. No es que no haya dinero, es que no quieren soltarlo. Pasó el rescate financiero en Estados Unidos, hoy anuncian una reducción en las tasas de interés y no hay forma de parar este desastre. Veamos una linda gráfica que documenta nuestro pesimismo:

Mercados Finacieros en los inicios de octubre de 2008

¡Todos para abajo! ¿Y en México? Pues todavía no nos toca, pero ya se ven los primeros síntomas del tiempo oscuro que nos tocará vivir. Debemos esperar los resultados de las remesas (que bajarán) y cómo golpea esta desconfianza crediticia en las empresas que operan aquí. Mientras, aquí está otra estampa de estos tiempos:

Y en México, para progresar hay que retroceder. Anunciaron la construcción de “distribuidores viales”, es decir, de puentes que envían el tráfico de abajo para arriba. A los que diario salen por la Chimalhuacán, Pantitlán y el Bordo, les esperan 12 meses o más de verdadero viacrusis. La opción será la Zaragoza, que ya es el camino del infierno. Cuando terminen, por ahí del 2010, tendremos que pedir al cielo que los suelos fangosos de esa zona no hagan de la suya y provoquen que un chimeco caiga por los rumbos de la Alameda Oriente.

Aquí la nota (noten el tono de respetuosa burla de las últimas líneas. Noten también que de Reforma -donde tiene sus instalaciones este periódico- a Neza, deben enviar un “corresponsal”. O sea que los que vamos de allá para acá también somos corresponsales):

Inician paso vial en límite de Neza y DF
Distribuidor tendrá seis carriles; aliviará el tránsito vehicular en torno al paradero Pantitlán

Emilio Fernández Corresponsal
El Universal
Martes 07 de octubre de 2008
emilio.fernandez@eluniversal.com.mx
NEZAHUALCÓYOTL, Méx.- Con una inversión de 278 millones de pesos provenientes del Fondo Metropolitano, se iniciará la construcción de un distribuidor vial en el entronque de Periférico Oriente y avenida Chimalhuacán.

El alcalde perredista Víctor Manuel Bautista López dio a conocer que la empresa Proyectos y Desarrollos de Infraestructuras SAPI ganó la licitación a la que convocó el gobierno de la ciudad de México para la edificación del proyecto que pretende disminuir los problemas a las personas que se dirijan al paradero del metro Pantitlán.

El edil indicó que la obra reducirá el tiempo que utilicen los usuarios del transporte público y los automovilistas en llegar a ese punto.

Por esas arterias circulan diariamente alrededor de 100 mil automotores no sólo de Nezahualcóyotl, sino de las delegaciones capitalinas de Iztacalco, Venustiano Carranza, Iztapalapa, y de municipios mexiquenses como Los Reyes La Paz, Ecatepec y Chimalhuacán.

Actualmente se realiza el distribuidor Periférico-Bordo de Xochiaca, al que se destinaron más de 130 millones de pesos también provenientes también del Fondo Metropolitano.

Esa obra tendrá una longitud de más de 600 metros, constará de tres carriles hacia el norte y tres hacia el sur. La intención es agilizar el tránsito vehicular y evitar “cuellos de botella” en los límites de Neza con las delegaciones Iztacalco y Venustiano Carranza.

Además de estos dos distribuidores viales se construirá un tercero en el cruce del Periférico Oriente y la avenida Pantitlán, que conectará las avenidas Pantitlán y Xochimilco, en la delegación Iztacalco, con el metro Pantitlán y con la Terminal 2 del aeropuerto internacional Benito Juárez.

Este proyecto lo realizará el gobierno mexiquense con recursos del Fondo Metropolitano, autorizado para el ejercicio fiscal 2008, confirmó el alcalde Víctor Manuel Bautista López.

Por las obras se prevé que aumenten los problemas viales para quienes se dirigen al estado de México y para los mexiquenses que viajan diariamente al DF por esa arteria.

Fuente: El Universal