El blog de Luis Venegas

Si este libro que es parte fundamental de las creencias de millones de seres humanos es malentendido, no nos sorprendamos que la práctica de estos creyentes sea errónea muchas veces.  ¡Cuánta falta hace que la Biblia se conozca! Este debería ser un asunto cultural más que religioso. Al menos.

Revela estudio ignorancia y confusión sobre la Biblia en el mundo

Notimex
El Universal
Ciudad del Vaticano
Lunes 28 de abril de 2008

Tan sólo un promedio de 15 por ciento d los entrevistados pudo responder correctamente a preguntas básicas del texto religioso.

Un estudio realizado en nueve países y cuyo resultado fue presentado hoy en El Vaticano, reveló que existe ignorancia y confusión entre la mayoría de los ciudadanos sobre la Biblia y su contenido. (más…)

Este largo título es sólo para introducir esta historia de amores y desamores que termina de la manera más absurda. Que es la manera en que siempre terminan esos romances tórridos aquí y en Turquía. Noten lo cándido de la última frase.

Causa punto de la letra ‘i’ un asesinato y un suicidio en Ankara

ANKARA, Turquía(EFE)

La falta de caracteres apropiados para el alfabeto turco en el teclado del teléfono móvil provocó una serie de malentendidos entre una pareja separada en Ankara y terminó con un asesinato y un suicidio, informó hoy el diario turco ‘Hürriyet’.

La historia comenzó con la separación de Emine y Ramazan Çalçoban, un matrimonio turco que decidió romper su relación tras pelearse.

Emine, una joven de 20 años, retornó entonces a la casa de su padre, Hamdi Pulas, pero la pareja no dejó de reñir tras la separación, sino que continuaron las disputas a través sus teléfonos móviles con mensajes SMS. (más…)

Terrence Poppa, El zar de la droga: La vida de un narcotraficante mexicano, Demand Publications, 384 pp.

Contaré una anécdota sobre este libro y cómo llegó a mis manos. Andaba este bloger alicaído en tierras frías del Imperio, en el primer piso de una librería Borders en la calle Boylston, rodeado de millones de palabras inglesas. Ahí, en un rincón, la sección de “otros idiomas” dejaba ver un vistoso volumen: “El Zar de la Droga”. No hay nada más estimulante que ver algo familiar en un lugar extranjero. Así que el libro, de editorial gringa, traducido del inglés, estaba en manos de un mexicano. Más que cualquier gadget, mi libro era el foco de atención de los viajeros aéreos. Sí: un libro en español comprado en una librería de Estados Unidos.

Hasta aquí la anécdota.

1. De la edición. Un libro de pasta blanda, traducido por los mismos que subtitulan las películas de gangsters, con problemas de tipografía (acentos mal puestos, falta de signos de interrogación, mayúsculas en títulos de notas) y varias fotografías hacen de este libro una curiosidad. Claro, un lector estricto no resistiría los ceros en lugar de las os, como cuando uno escanea algún documento y el escáner reconoce ele como uno. Pero, nosotros estábamos en plan de tolerancia de gramáticas y traducciones. (más…)

¿Será eso lo que piensan nuestros jefes? Y cuando digo jefe no me refiero a nuestros padres (en México también se les dice jefes a los padres). Me refiero a los gobernantes, políticos, jefes de policía, dueños de la tele, del radio. Nada más vean lo que nos recetan. Prendan la tele cualquier día y luego me dicen lo que ven. Escuchen la radio para jóvenes y al rato me dicen si no se hartan del nivel cultural de locutores.

Pero vayamos a algo más concreto. El lunes 31 de marzo, Reactor dedicó todo su día a “la tolerancia”, “el respeto” y/o “la paz”. Reactor es una mezcla rara entre Órbita y Radioactivo. Está como lo peorcito de ambos proyectos. Y, miren nomás, es la menos mala de las estaciones de radio en el DF para jóvenes. A ese nivel hemos llegado.

¿Por qué dedicaron ese día a alterar su programación para tocar metal, hardcore, punk? ¡Por los emos! Sí: estos chamaquitos oscuros, flacos, depresivos (y deprimidos) que caen mal a ¾ partes de la gente. ¿Recuerdan que en marzo se escucharon noticias de golpizas a emos en Querétaro, Guerrero, D.F? Pues Reactor reaccionó: “no lo permitiremos”, decía el promocional. “Transmitimos en son de paz”. La intención, naturalmente, fue buena: recordar a su auditorio que el ser humano es un imperativo categórico y que no se vale golpear a aquel que te cae gordo. (más…)